1
00:02:48,320 --> 00:02:49,960
BIP

2
00:03:50,920 --> 00:03:52,760
TELEFON RINGER

3
00:04:15,480 --> 00:04:17,520
HUN SUKKER

4
00:05:03,160 --> 00:05:05,120
KANKE PÅ DØREN

5
00:05:50,720 --> 00:05:53,240
LOUNGE JAZZ SPILLER

6
00:05:58,320 --> 00:06:00,560
GLAS TINKLES

7
00:06:07,880 --> 00:06:12,160
Jeg kan huske, da vi var ubekymrede teenagere, vi troede virkelig på

8
00:06:12,160 --> 00:06:14,560
at vi aldrig ville blive adskilt.

9
00:06:14,560 --> 00:06:16,320
LATTER

10
00:06:16,320 --> 00:06:19,520
At vi ville holde sammen for evigt.

11
00:06:19,520 --> 00:06:22,480
Vi havde vores hemmeligheder... TALE BLOMMER UD

12
00:06:39,720 --> 00:06:42,120
Jeg tror på kødets begær

13
00:06:42,120 --> 00:06:45,760
og sjælens uhelbredelige isolation.

14
00:06:45,760 --> 00:06:49,240
Og du føler den særlige ensomhed

15
00:06:49,240 --> 00:06:53,720
når du møder livets yderpunkter - fødsel, død...

16
00:06:53,720 --> 00:06:56,680
Og øh, det er derfor, vi gifter os.

17
00:06:56,680 --> 00:06:59,320
At gøre den ensomhed udholdelig.

18
00:07:02,200 --> 00:07:05,320
Lad os skåle for brudeparret.

19
00:08:18,960 --> 00:08:21,120
LIFT DINGS

20
00:08:28,680 --> 00:08:31,040
HUN HVISKER UTYSTISKT

21
00:09:39,960 --> 00:09:41,840
LIFT DINGS

22
00:10:26,440 --> 00:10:28,800
LØFT STARTER

23
00:11:44,320 --> 00:11:46,320
LIFT DINGS

24
00:11:47,480 --> 00:11:49,800
OPTAGET STEMME: Afslapningsområde.

25
00:12:11,920 --> 00:12:13,840
LIFT DINGS

26
00:12:30,880 --> 00:12:33,320
MAN ÅNDER TUNGT

27
00:13:45,240 --> 00:13:47,000
MAN: Psst.

28
00:14:17,920 --> 00:14:19,720
Shhh.

29
00:16:07,400 --> 00:16:09,120
NYMAN RYSKER HALS

30
00:21:51,200 --> 00:21:54,240
STEMMER PÅ POLITI RADIO

31
00:22:01,760 --> 00:22:03,960
RADIO FRA

32
00:22:12,680 --> 00:22:14,880
BILMOTOR STARTER

33
00:25:02,520 --> 00:25:04,240
HEAVY THUD

34
00:25:28,880 --> 00:25:31,040
TELEFON RINGER

35
00:26:06,960 --> 00:26:09,000
TELEFON BIPPER

36
00:30:01,440 --> 00:30:03,680
TELEFON BIPPER

37
00:30:59,560 --> 00:31:01,040
DØRKLOKKE

38
00:32:20,320 --> 00:32:21,800
BEDSTEMOR KLIKER

39
00:33:28,880 --> 00:33:30,640
MOBIL BIPPER

40
00:33:47,960 --> 00:33:49,560
KIRKEKLOKKER RINGER

41
00:36:53,880 --> 00:36:56,880
DØR ÅBNER OG LUKKER

42
00:38:34,240 --> 00:38:36,280
TELEFON BIPPER

43
00:39:43,880 --> 00:39:45,600
STINA SHRIEKS

44
00:40:01,800 --> 00:40:04,000
BEDSTEFAR:

45
00:41:02,160 --> 00:41:06,360
DØR ÅBNER OG LUKKER

46
00:41:34,880 --> 00:41:37,480
KIRKEKLOKKE TÆLLER

47
00:42:34,440 --> 00:42:36,960
BRUSER KØRER

48
00:42:58,880 --> 00:43:01,000
HUN GIVER

49
00:43:03,200 --> 00:43:05,640
HUN NYNNER TUNELØST

50
00:43:11,240 --> 00:43:16,560
De, der lever ugudeligt, skal dømmes til døden.

51
00:43:35,880 --> 00:43:37,200
Om pigen...